こんにちは、SNS新メンバーの「ぐーのー」です！これから１年、楽しいお話をできればと思っておりますので、よろしくお願いします。
早速ですが、今年の夏のご予定は？ 海水浴、キャンプ、旅行、花火、BBQ、高校野球観戦、ソーメン早食い・・・日本の夏は楽しいことだらけですね！
私は先週末、久しぶりに盆踊りに行ってきました。これがまた、すごく楽しかったのです。神社などの広場に舞台を作り、その周りを音頭にあわせて踊ります。まさに日本の夏の風物詩です！！元はお盆の時期に死者の魂を供養するためにはじまったそうです。日本全国で見られ、地域によって差があったりします。
えっ？なぜ盆踊りが大好きなのかって？
まずは、簡単ということです。笑 動きは比較的遅く、振りも単調で覚えやすくなっています。周りの人を真似すれば大抵できちゃいますよ。ダンス△の僕でもできましたよ。
2つ目は、いい運動になるからです。たくさん食べたお腹にはちょうどよいエクササイズになります。休憩もありますが、ちょっと踊っていると、結構すぐ疲れてきます。
最後に、何といっても楽しいからです。この踊りは、恋人とのラブ・ダンスにもなれば、友達や家族とのわいわいダンスにもなります。夏の夜に、みんなでくるくると踊り、伝統に浸る。これ以上幸せな夏の過ごし方はないでござる。（←日本の伝統的な話し方）
まだ予定があまりない？あら。でも心配ございません。踊る夏をおすすめします！ぜひチェックしてみてくださいね。
Hello, this is Goo-Noo, a new member of this blog team!! I am looking forward to telling you fun stories from Japan!
Anyway, what’s your plan for this summer? Beach, camp, travel, fireworks, BBQ, watching baseball, eating Somen noodles, etc… Japan’s summer has got a lot to offer.
I went to Bon-dace last weekend and I loved it! “Bon” refers to a period in August when families reunite and pray for the spirits of ancestors. Bon-dance is one style of such spiritual celebration, and this dance has evolved into a traditional summer dance seen in what we call “summer festivals”(“Natsu-matsuri”). The styles and music vary from region to region.
With a big stage called “Yagura” in the middle, people lining up in a circle dance counter-clockwise.
Here is why I love Bon-dance.
First, it’s easy! No fancy movements at all. You can just dance like other people around you. Anyone can join and enjoy the tradition.
Second, it’s actually a good exercise for you. Usually there are small food courts called “demise” in summer festivals, so people tend to eat and drink a lot. Bon-dance gives you a break and even though the moves are very slow and simple, it could make you very tired very fast.
Finally, it is a lot of fun! This dance could be love dance with your date, or just fun dance with your friends and family. Dancing in the hot summer night, making good moves, eating good food... There is no better way to spend Japanese summer in a traditional way.
Oh! No plan for summer yet? Don’t worry. Why don’t you go look for some Bon-dance near your town?
No comments:
Post a Comment