From still boiling hot Tokyo! 秋が来ない。。。＠東京

はじめまして、早稲田大学のＴです。

本部の情報センターで２週間のインターンシップをさせていただいています。

広報の役割を担う情報センターは常に電話が鳴っているような忙しい部署で、特に今は重要なイベントである基金賞の直前で大忙しです。そんな時期でも、部署の皆さんはわからないことは丁寧に教えて下さり、日々ランチまで企画していただき、色々とお仕事も下さるので、とても充実した毎日を送っています。最初はかなり堅苦しい、お役所的な(？)職場を想像して緊張していたのですが、実際入ってみると、明るく元気な雰囲気です♪

Hello.

I’m a student of Waseda University, working here at the Japan Foundation Information Center through internship program for 2 weeks. The Japan Foundation is the organization I have always always been curious about (since primary school!), so I was very much excited when I heard about this internship program. Everyone here is sooooo nice and working hard every day. Although I imagined the “atmosphere” (Japanese people love this word, “Fu-n-i-ki”) of the office was more formal before coming here, it is actually very cheerful, so I really love it!

さて、せっかくのブログなので、今回は国際交流基金の舞台裏情報をお届けしようと思います（怒られたらどうしよう・・・どきどき）。本部の中で、私が一番気に入っているのが『階段』です。昨年の厳しい節電時期のなごり、だそうですが・・・１階上がるごとに思わず笑ってしまうようなメッセージが書いてあるのです。

By the way, today, I am going to show the inside of the head office where the Information Center is located. My favorite place in this building is stairs. Each floor has a unique poster which really makes me laugh!

階段を上がると・・・

Going UP UP UP!!

こんなのや・・・(5階)

5th Floor- “Health” is running away using stairs…

If you find him, you will get「Happiness」!!

こんなものまで・・・(6階)

6th Floor- Now you have reached here, you are allowed

to drink 1/10 glass of beer!!

楽しくなってきます。これなら節電でエレベーターが使えなくても、毎日明るい気分で過ごすことができますよね。

Aren't they sweet? Apparently those signs are remains from the last year's strict electricity saving after the 3.11 disaster in East Japan. Such strict energy saving is not required now, but many people choose to use stairs this year as well.

こんなすてきな国際交流基金のインターンもあとわずか。しっかり頑張りたいと思います。

皆様よろしくお願いいたします。

I have just realized that I only have 3 more days to go… time flies here…

I want to say many many thanks to all the people I met here, and I promise I will do my best until I finish my internship program.

Thank you for reading. Have a nice week:)

以上、代打のTがお送りしました。

TsuTsu@ Internship Program, JFIC