今回の特集は
「世界と出会う歌舞伎」。
1928年のソ連公演にはじまり、2009年3月のＮＩＮＡＧＡＷＡ十二夜ロンドン公演にいたるまで、伝統を大切にしつつも、「現代」と「世界」を見据え、変化をとげていく歌舞伎の姿を追いました。
何より豪華なのは、市川亀治郎×尾上菊之助×長谷部浩というスペシャルトーク
「海外公演のおかげで歌舞伎の本質が見えてきた」（16ページ）です。
えぇ（♡)市川亀治郎さんと尾上菊之助さんのお二人ともが登場し、ＮＩＮＡＧＡＷＡ十二夜?ロンドン公演にはじまり、歌舞伎の本質とは何か、今後の海外公演や他分野とのコラボレーションの可能性も含めて、歌舞伎にかける熱い思いを伺いました。
お一人ずつのインタビュー記事は他にもあります。が、
お二人が語り合う、という記事は他では読めません！
演劇評論家である長谷部先生のご尽力で実現した、この夢の競演♡♡
ＮＩＮＡＧＡＷＡ十二夜ロンドン公演から帰国された4月に収録しました。
たった1時間とは思えない、密度の濃い時間でした。
長谷部浩先生には、ＮＩＮＡＧＡＷＡ十二夜・ロンドン公演のレポート
「ＮＩＮＡＧＡＷＡ十二夜は、怖れを知らぬ冒険か」（10ページ）もご寄稿いただきました。
この企画がどのようにはじまったのか、シェイクスピアの本場であるロンドンで公演するということ、その公演前の舞台裏事情、そして、ロンドンにおける劇評のあり方、（「歌舞伎公演」としてではなく、過去のシェイクスピア上演史のなかで評価された。）ということまで、読み応えたっぷりの6ページです。
ＮＩＮＡＧＡＷＡ十二夜の舞台美術を担当した、金井勇一郎さん（金井大道具）のインタビュー記事もあります。
「舞台美術家としてＮＩＮＡＧＡＷＡ十二夜の舞台を作る面白さ」（36ページ）。
革新の舞台作りを貫く、その心意気がかっこいい。
7月18日のＪＦサポーターズ・イベントにてお話していただくことも決定しましたので、ぜひご参加ください！！（詳細が聞まったらＨＰに掲載します。）
金井さんと言えば、こちらのPerforming Arts Network Japanのページにもインタビュー記事が掲載されています。
「をちこち」では、ここのインタビュー記事を一部抜粋＆ロンドン公演後に改めてお話をうかがい、充実の6ページの記事を作りました。
「世界と出会う歌舞伎」といえば・・・・
「「日本の梅蘭芳」玉三郎の昆劇が中国を魅了した」（31ページ）にて、
昆劇との出会い、どのように言葉を習得し、そして中国の観客を魅了していったのかを、
毎日新聞の小玉祥子さんには、「アイデア、実行力、俳優としての力量。勘三郎は走り続ける」にて、2004年、2007年のニューヨーク公演、そして、2008年のヨーロッパ公演を中心に、挑戦し続ける姿を執筆いただきました。
では、歌舞伎の海外公演といっても、実際に海外でどのように受け入れられたのでしょう？アメリカにおける歌舞伎公演の数々をプロデュースしてきたピーター・グリリ氏（ボストン日本協会）は、
「歌舞伎はアメリカ人の心の中に深く入り込んだ」（52ページ）として、自らの経験を語ってくれました
また、パトリック・ドゥ・ヴォス氏（東京大学）には、
「フランスの演劇人たちは歌舞伎に何を見出してきたか」（56ページ）で、歌舞伎が西洋（特にフランス）の舞台にどのような影響を与えたのか、太陽劇団やベジャールを含めて、具体的なお話を聞かせていただきました。
他にも、河竹登志夫先生（早稲田大学名誉教授）のインタビュー記事もあれば、神山彰先生（明治大学）が歌舞伎の海外公演の変遷についての記事を執筆いただくなど、読み応えたっぷりです。
ぜひぜひ手にとってくださいね。
最後に、一言。
かっこよかった～！！！
（基金で働いていて、よかったです。）
購入はこちらをご覧ください！
No comments:
Post a Comment